Riseham
Connexion ↗

UN CADRE COMMUN

Conditions d’utilisationConfidentialitéNous contacter ↗

Version 2026-09-13.3

RISEHAM · PROTECTION DES DONNÉES

Votre monde.
Vos données.

Cette page décrit les données utilisées par le site et la version actuelle du jeu. Elle sera mise à jour avant l’ajout de nouveaux usages.

1. Responsable du traitement

Studio Ramel est responsable des traitements décrits ici. Pour exercer vos droits ou poser une question :

Studio Ramel
Chemin de Cousson 6
1032 Romanel-sur-Lausanne
Suisse
[email protected]

2. Ce que nous utilisons et pourquoi

Votre compte
Adresse e-mail vérifiée, identifiant de compte, nom lorsqu’il est transmis par un fournisseur, dates de création et de connexion, état du compte. Ces données permettent de vous identifier et de vous donner accès au jeu.
La connexion
Empreinte du lien temporaire, dates d’expiration et d’utilisation, état temporaire OAuth, identifiant Google ou Apple si vous choisissez ce service. Les liens en clair ne sont pas stockés dans la base. Nous ne recevons pas votre mot de passe Google ou Apple.
Votre acceptation des conditions
Identifiant de compte, date, version et empreinte des textes acceptés, pour établir les conditions applicables.
Vos messages
Nom, e-mail, sujet et texte du formulaire de contact, pour traiter votre demande. Évitez d’y inclure des mots de passe, informations bancaires ou données sensibles inutiles.
La sécurité et les e-mails
Informations techniques nécessaires à la connexion, adresse IP et informations du navigateur traitées par l’infrastructure ou l’anti-bot. L’application utilise une empreinte de l’IP ou de l’adresse e-mail pour limiter les abus. Les statuts d’envoi et adresses en échec permanent servent à la fiabilité des messages transactionnels.
Le jeu
La progression du prototype et les préférences sont enregistrées localement dans votre navigateur, dans un espace lié à votre compte. Les fichiers du jeu sont conservés en cache pour accélérer le chargement. La vue consultée détermine les ressources cartographiques demandées.

3. Fondements et choix

Ces traitements servent à fournir le service demandé, assurer sa sécurité, répondre à vos messages et satisfaire les obligations applicables. Lorsque le RGPD s’applique, les fondements sont l’exécution du contrat ou des mesures demandées avant celui-ci, nos intérêts légitimes de sécurité et de support, ainsi que nos obligations légales selon le traitement. Un usage optionnel nécessitant votre consentement fera l’objet d’un choix distinct.

Vous pouvez utiliser la connexion par e-mail sans lier Google ou Apple. La consultation de la carte ne nécessite pas de communiquer votre position GPS. Aucun envoi commercial n’est déclenché par la création d’un compte ou le contact.

4. Prestataires et destinataires

L’accès aux données est limité à Studio Ramel et aux prestataires nécessaires au fonctionnement du service. Cloudflare Turnstile vérifie les formulaires et traite à cette fin des données techniques du navigateur. Le transport d’e-mails et la diffusion des assets sont prévus via Cloudflare. Les connexions Google et Apple ne sont sollicitées que lorsque vous les choisissez.

La carte peut demander des tuiles et des polices à OpenFreeMap et au fournisseur de relief indiqué dans les crédits du jeu lorsque ces fichiers ne sont pas déjà inclus dans le pack. Ces requêtes communiquent notamment l’adresse IP et la ressource demandée au serveur concerné. Les politiques propres à ces fournisseurs s’appliquent à leurs traitements.

Les données peuvent être traitées hors de Suisse, notamment aux États-Unis pour certains services Cloudflare, Google ou Apple. Les lieux de traitement et garanties contractuelles de l’hébergement de production doivent être précisés lors de sa mise en service. La version de développement est exécutée localement ; aucune localisation exclusivement suisse n’est promise.

Pour en savoir plus : Cloudflare, Google et Apple.

5. Durées de conservation

  • Le compte et les acceptations sont conservés pendant la relation avec vous, puis supprimés lors de sa clôture, sauf conservation limitée justifiée par une obligation ou un litige.
  • Les liens de connexion expirent après 15 minutes ; les états OAuth après 10 minutes. La purge quotidienne supprime les liens expirés depuis plus d’un jour et les états OAuth expirés depuis plus d’une heure.
  • Les métadonnées d’envoi sont purgées après 90 jours. La liste des adresses en échec permanent est conservée aussi longtemps que nécessaire pour éviter des envois indésirables ; vous pouvez demander sa rectification.
  • Les messages de contact sont conservés au maximum 12 mois dans l’application. Les échanges de suivi dans la messagerie sont conservés le temps du traitement, puis au maximum 12 mois après clôture, sauf nécessité légale particulière.
  • Les fichiers en cache et les sauvegardes locales restent dans votre navigateur jusqu’à leur remplacement, leur éviction ou votre suppression. Les effacer peut supprimer la progression locale.

Les durées des journaux et sauvegardes de l’hébergement seront précisées avant l’ouverture publique. Elles doivent rester limitées aux besoins de sécurité et de restauration.

6. Cookies et stockage local

Un cookie de session maintient votre connexion et protège les formulaires. Un cookie temporaire supplémentaire sécurise le retour Google ou Apple. Turnstile est chargé sur les formulaires protégés. Le jeu utilise le stockage local et Cache Storage pour sa progression et ses assets. Aucun outil publicitaire ni mesure d’audience n’est actuellement intégré ; aucun bandeau de choix publicitaire n’est donc affiché.

Vous pouvez supprimer ces données dans votre navigateur. Cela ferme votre session et peut effacer la partie locale, sans supprimer automatiquement votre compte serveur.

7. Vos droits

Selon la législation applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression, la limitation d’un traitement, vous y opposer ou demander une copie dans un format utilisable. Pour les usages fondés sur un consentement, vous pouvez le retirer. Adressez votre demande à [email protected] ; une vérification proportionnée de votre identité peut être nécessaire.

Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, ou à l’autorité compétente de votre lieu de résidence. Une demande de confidentialité peut être envoyée sans créer de compte, par e-mail ou via le formulaire de contact.

Un cookie mémorise également votre langue pendant un an. Le chemin de la page reste prioritaire sur ce choix.

RISEHAM · LE MONDE RECOMMENCE ICI.
ContactConfidentialitéConditions
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Português